Gei Wo Yi Shou Ge De Shi Jian 給我一首歌的時間 (Give Me A Song's Time) English Translation Lyrics ~ Jay Chou 周杰倫
The sky with rain
It becomes more gray
You say you don't know why at this time you're in one's hand
I am committed to the sun
Gray's more silly
Even if only afraid of doing wrong thing is a miss
Walk together
A separate walk
Is not to say that the dream hasn't done the most pain
If you step back
I can bear
In the final speak
Where is the love ?
Can give me a song's time ?
Hold closely then the embrace becomes forever
In my mind
No need too many insomnia
If you want to forget, then I can adapt
Can give me a song's time ?
To hear the story until the last to say good-bye
You take my tears
Let it stay in the rain
If you still doubt about my courage, it was a despicable
The sky was wet
It becomes more gray
You say you don't know why at this time you're in one's hand
I am committed to the sun
Gray's more silly
Even if only afraid of doing wrong thing is a miss
Walk together
A separate walk
Is not to say that the dream hasn't done the most pain
If you step back
I can bear
In the final speak
Where is the love ?
Can give me a song's time ?
Hold closely then the embrace becomes forever
In my mind
No need too many insomnia
If you want to forget, then I can adapt
Can give me a song's time ?
To hear the story until the last to say good-bye
You take my tears
Let it stay in the rain
If you still doubt about my courage, it was a despicable
You said that at this time I shouldn't say that I Love You
How to prove that I didn't lie
Please tell me
Time out doesn't mean that I give up
I only have memories of that day
Can give me a song's time ?
Hold closely then the embrace becomes forever
In my mind
No need too many insomnia
If you want to forget, then I can adapt
Can give me a song's time ?
Oh..To hear the story until the last to say good-bye
You take my tears
Let it stay in the rain
Oh..If you still doubt about my courage, it was a despicable
Rap:
You said I shouldn't
At this time say that I Love You
How to prove that I didn't lie
Time out doesn't mean that I give up
I said that I shouldn't
At this time say that I Love You
How to prove that I didn't lie
I only have memories of that day
Chinese PinYin Lyrics:
click here
It becomes more gray
You say you don't know why at this time you're in one's hand
I am committed to the sun
Gray's more silly
Even if only afraid of doing wrong thing is a miss
Walk together
A separate walk
Is not to say that the dream hasn't done the most pain
If you step back
I can bear
In the final speak
Where is the love ?
Can give me a song's time ?
Hold closely then the embrace becomes forever
In my mind
No need too many insomnia
If you want to forget, then I can adapt
Can give me a song's time ?
To hear the story until the last to say good-bye
You take my tears
Let it stay in the rain
If you still doubt about my courage, it was a despicable
The sky was wet
It becomes more gray
You say you don't know why at this time you're in one's hand
I am committed to the sun
Gray's more silly
Even if only afraid of doing wrong thing is a miss
Walk together
A separate walk
Is not to say that the dream hasn't done the most pain
If you step back
I can bear
In the final speak
Where is the love ?
Can give me a song's time ?
Hold closely then the embrace becomes forever
In my mind
No need too many insomnia
If you want to forget, then I can adapt
Can give me a song's time ?
To hear the story until the last to say good-bye
You take my tears
Let it stay in the rain
If you still doubt about my courage, it was a despicable
You said that at this time I shouldn't say that I Love You
How to prove that I didn't lie
Please tell me
Time out doesn't mean that I give up
I only have memories of that day
Can give me a song's time ?
Hold closely then the embrace becomes forever
In my mind
No need too many insomnia
If you want to forget, then I can adapt
Can give me a song's time ?
Oh..To hear the story until the last to say good-bye
You take my tears
Let it stay in the rain
Oh..If you still doubt about my courage, it was a despicable
Rap:
You said I shouldn't
At this time say that I Love You
How to prove that I didn't lie
Time out doesn't mean that I give up
I said that I shouldn't
At this time say that I Love You
How to prove that I didn't lie
I only have memories of that day
Chinese PinYin Lyrics:
click here
very cool song from d new album of j chou.... ^__________^
ReplyDeleteits so deep!!
Yup...
ReplyDeleteGei Wo Yi Shou Ge De Shi Jian
(給我一首歌的時間) is the best song in this Capricorn Album.
But, I think my English translation of this song is not very good. Hope for a better one...
By the way,
I think the second best song in Capricorn Album is "Dao Xiang", and then "Shuo Hao De Xing Fu Ne" in the third place. That's my opinion ^_^.
How about you...?
yes..
ReplyDeletemaybe is it..
<______>