Xia Chang 下場 (Fate) PinYin & English Translation Lyrics ~ Jay Chou 周杰倫 (Zhou Jielun)

HanZi:

精彩隨時上場 美女搭檔 甲漂亮
不是緋聞對象 隨你猜想 多見諒
誰開啟 透心涼 充滿的全是渴望
你路過 我身旁 怎麼會沒有磁場

一段廣告的牌子上 你習慣對著模仿
遇到高難動作 當心會受傷
這只是一部電影片 又何必對著憂傷
趁人群離場你也離場 否則就上了當

無聊隨時上場 戴上墨鏡 在閒逛
一個客家兄長 嚼著檳瑯 *模樣
你開啟 透心涼 期待著下個開場
你走過 我身旁 還對我比著手槍

一排殘缺的座椅上 你習慣臥還是躺
遇到高難動作 當心會走光
你不想走進電影院 又何必說悶得慌
所有人離場你也離場 別讓笑容變僵


PinYin:

Jīngcǎi suíshí shàngchǎng měinǚ dādàng jiǎ piàoliang
Bùshì fēiwén duìxiàng suí nǐ cāixiǎng duō jiànliàng
Shuí kāiqǐ tòu xīn liáng chōngmǎn de quán shì kěwàng
Nǐ lùguò wǒ shēn páng zěnme huì méiyǒu cíchǎng

Yīduàn guǎnggào de páizi shàng nǐ xíguàn duì zhe mófǎng
Yù dào gāo nán dòngzuò dāngxīn huì shòushāng
Zhè zhǐshì yī bù diànyǐng piàn yòu hébì duì zhe yōushāng
Chèn rénqún lí chǎng nǐ yě lí chǎng fǒuzé jiù shàng liǎo dàng

Wúliáo suíshí shàngchǎng dài shàng mòjìng zài xiánguàng
Yīgè kèjiā xiōngzhǎng jué zhe bīn láng*múyàng
Nǐ kāiqǐ tòu xīn liáng qídài zhuó xià gè kāichǎng
Nǐ zǒu guò wǒ shēn páng hái duì wǒ bǐ zhuó shǒuqiāng

Yī pái cánquē de zuò yǐ shàng nǐ xíguàn wò háishì tǎng
Yù dào gāo nán dòngzuò dāngxīn huì zǒuguāng
Nǐ bùxiǎng zǒu jìn diànyǐngyuàn yòu hébì shuō mèn de huāng
Suǒyǒu rén lí chǎng nǐ yě lí chǎng bié ràng xiàoróng biàn jiāng


English Translation:

Wonderful time playing a beautiful beautiful partner
Is not a scandal over objects as you suspect apologize
Who is open and cool is all full of desire
How can you pass by my side there is no magnetic field

Advertising sign on a front of you used to imitate
Beware of experience will hurt highly difficult movements
This is why only one facing the sad films
Dispersal of the crowds to leave while you are otherwise taken the bait

Boring always playing wear sunglasses in the wandering
A Hakka brother look like chewing areca Lang *
You turn and cool looking forward to the next opening
You walk next to me told me more than a pistol

Incomplete in a row you get used to lying on a chair or lie down
Beware of experience will be emptied of its highly difficult movements
Why you want into the movie theater, said Mende Huang
Do not let you leave everyone to leave smiling change deadlock

Share this post

Subscribe to receive free email updates: