Marie (마리 - Mali) Lyrics with English Translation ~ T-Max
Hangul:
갑작스러웠던 네 전화 한 통에
나 눈물이 왈칵 쏟아졌어
잘 지낸다는 니 이야기에 나도 그렇다고
맘에도 없는 말을 꺼냈어
보고 싶었단 말이 그리워했단 말이
내 목 끝에서 나오지 않아
널 사랑한단 말이 다시 시작하잔 말이
내 가슴 속에 묻혀버리고 말 못하고 있어
한없이 밉기만 하던 네가
하루 종일 웬수같이 내리던 비가
이렇게 그리울 줄은 몰랐어 간절한 줄 몰랐어
만나기만 하면 모두 말할 수 있을 거라고 기다렸는데
보고 싶었다는 말이 다시 만나자는 말이
열리지 않았어 떨어지지 않았어
입술이 두발이 굳어서‥
오랜만이니까 다 잊었으니까
지금 바로 만나자고 했어
약속장소에 도착해서 널 떠올리다가
고개를 드니 네가 서 있어
보고 싶었단 말이 그리워했단 말이
내 목 끝에서 나오지 않아
널 사랑한단 말이 다시 시작하잔 말이
내 가슴 속에 묻혀버리고 말 못하고 있어
익숙한 말투가 추억들을 떠올리게 하고
여전히 혼자라며 웃는 니 모습을 보고
내 마음이 너무나 아파왔어
보고 싶었단 말이 그리워했단 말이
내 눈물과 함께 터져 나와
널 기다려왔다고 아직도 사랑한다고
널 품에 안고서 진심으로 외치고 서 있어
Romanization:
gapjakseureowotdeon ne jeonhwa han tonge
na nunmuri walkak ssodajyeosseo
jal jinaendaneun ni iyagie nado geureotago
mamedo eomneun mareul kkeonaesseo
bogo sipeotdan mari geuriwohaetdan mari
nae mok kkeuteseo naoji anha
neol saranghandan mari dasi sijakhajan mari
nae gaseum soge mutyeobeorigo mal motago isseo
haneobsi mipgiman hadeon nega
haru jongil wensugachi naerideon biga
ireoke geuriul jureun mollasseo ganjeolhan jul mollasseo
mannagiman hamyeon modu malhal su isseul georago gidaryeonneunde
bogo sipeotdaneun mari dasi mannajaneun mari
yeolliji anhasseo tteoreojiji anhasseo
ipsuri dubari gudeoseo‥
oraenmaninikka da ijeosseunikka
jigeum baro mannajago haesseo
yaksokjangsoe dochakhaeseo neol tteoollidaga
gogaereul deuni nega seo isseo
bogo sipeotdan mari geuriwohaetdan mari
nae mok kkeuteseo naoji anha
neol saranghandan mari dasi sijakhajan mari
nae gaseum soge mutyeobeorigo mal motago isseo
iksukhan maltuga chueokdeureul tteoollige hago
yeojeonhi honjaramyeo utneun ni moseubeul bogo
nae maeumi neomuna apawasseo
bogo sipeotdan mari geuriwohaetdan mari
nae nunmulgwa hamkke teojyeo nawa
neol gidaryeowatdago ajikdo saranghandago
neol pume angoseo jinsimeuro oechigo seo isseo
English Translation:
Sudden shaken a barrel on your phone
I lost the tears poured walkak
But I'm fine, it's your story
Where'd you get caught up
The report said it was missing right
My neck does not come at the end of
Care to explain a word to say I love you restart
She's not me buried in my heart
I was infinitely
You're killing me all day as the rain poured
I did not think so desperate I did not think I will miss
Would be met simply waited for everyone to speak
I'll see that I missed the right word
I did not open, I did not fall
This lip-tied hair ‥
Because now that I forgot a long time
Now did meet
Arriving at the rendezvous point to remind you all
You're in my head Denis
The report said it was missing right
My neck does not come at the end of
Care to explain a word to say I love you restart
She's not me buried in my heart
A familiar tone and reminiscent memories
You still like to see myself smiling, saying
My mind got so sick
The report said it was missing right
With my tears burst
I still love had been waiting for
I'm in your arms in their hands and speak out sincerely
갑작스러웠던 네 전화 한 통에
나 눈물이 왈칵 쏟아졌어
잘 지낸다는 니 이야기에 나도 그렇다고
맘에도 없는 말을 꺼냈어
보고 싶었단 말이 그리워했단 말이
내 목 끝에서 나오지 않아
널 사랑한단 말이 다시 시작하잔 말이
내 가슴 속에 묻혀버리고 말 못하고 있어
한없이 밉기만 하던 네가
하루 종일 웬수같이 내리던 비가
이렇게 그리울 줄은 몰랐어 간절한 줄 몰랐어
만나기만 하면 모두 말할 수 있을 거라고 기다렸는데
보고 싶었다는 말이 다시 만나자는 말이
열리지 않았어 떨어지지 않았어
입술이 두발이 굳어서‥
오랜만이니까 다 잊었으니까
지금 바로 만나자고 했어
약속장소에 도착해서 널 떠올리다가
고개를 드니 네가 서 있어
보고 싶었단 말이 그리워했단 말이
내 목 끝에서 나오지 않아
널 사랑한단 말이 다시 시작하잔 말이
내 가슴 속에 묻혀버리고 말 못하고 있어
익숙한 말투가 추억들을 떠올리게 하고
여전히 혼자라며 웃는 니 모습을 보고
내 마음이 너무나 아파왔어
보고 싶었단 말이 그리워했단 말이
내 눈물과 함께 터져 나와
널 기다려왔다고 아직도 사랑한다고
널 품에 안고서 진심으로 외치고 서 있어
Romanization:
gapjakseureowotdeon ne jeonhwa han tonge
na nunmuri walkak ssodajyeosseo
jal jinaendaneun ni iyagie nado geureotago
mamedo eomneun mareul kkeonaesseo
bogo sipeotdan mari geuriwohaetdan mari
nae mok kkeuteseo naoji anha
neol saranghandan mari dasi sijakhajan mari
nae gaseum soge mutyeobeorigo mal motago isseo
haneobsi mipgiman hadeon nega
haru jongil wensugachi naerideon biga
ireoke geuriul jureun mollasseo ganjeolhan jul mollasseo
mannagiman hamyeon modu malhal su isseul georago gidaryeonneunde
bogo sipeotdaneun mari dasi mannajaneun mari
yeolliji anhasseo tteoreojiji anhasseo
ipsuri dubari gudeoseo‥
oraenmaninikka da ijeosseunikka
jigeum baro mannajago haesseo
yaksokjangsoe dochakhaeseo neol tteoollidaga
gogaereul deuni nega seo isseo
bogo sipeotdan mari geuriwohaetdan mari
nae mok kkeuteseo naoji anha
neol saranghandan mari dasi sijakhajan mari
nae gaseum soge mutyeobeorigo mal motago isseo
iksukhan maltuga chueokdeureul tteoollige hago
yeojeonhi honjaramyeo utneun ni moseubeul bogo
nae maeumi neomuna apawasseo
bogo sipeotdan mari geuriwohaetdan mari
nae nunmulgwa hamkke teojyeo nawa
neol gidaryeowatdago ajikdo saranghandago
neol pume angoseo jinsimeuro oechigo seo isseo
English Translation:
Sudden shaken a barrel on your phone
I lost the tears poured walkak
But I'm fine, it's your story
Where'd you get caught up
The report said it was missing right
My neck does not come at the end of
Care to explain a word to say I love you restart
She's not me buried in my heart
I was infinitely
You're killing me all day as the rain poured
I did not think so desperate I did not think I will miss
Would be met simply waited for everyone to speak
I'll see that I missed the right word
I did not open, I did not fall
This lip-tied hair ‥
Because now that I forgot a long time
Now did meet
Arriving at the rendezvous point to remind you all
You're in my head Denis
The report said it was missing right
My neck does not come at the end of
Care to explain a word to say I love you restart
She's not me buried in my heart
A familiar tone and reminiscent memories
You still like to see myself smiling, saying
My mind got so sick
The report said it was missing right
With my tears burst
I still love had been waiting for
I'm in your arms in their hands and speak out sincerely
0 Response to "Marie (마리 - Mali) Lyrics with English Translation ~ T-Max"
Post a Comment