Pi Ying Xi 皮影戲 (Shadow Play) Chinese PinYin & English Translation Lyrics ~ Jay Chou 周杰倫 / 周杰伦 (Zhou Jielun)




















HanZi (漢字):

微薄的身軀 刻劃出厚實尊嚴
小小屏幕 撐起大大一片天
觀眾靜候在我的眼前 燈光閃耀在後面 我碎碎唸
唱唸做打喜怒哀樂 讓你媽媽扭一下
記得跟著鑼鼓點 哇勒點點點點點點點

我們的表演向左邊 向右邊
左右都逢源不恐後或爭先
筋斗雲就算在十萬八千里
看我只需要翻三圈
近在咫尺 遠在天邊
笑我瘋癲 憑你的臉?
還是快去排隊買票看我的表演
大聲點我聽不見

皮影似神仙 我身輕如燕
你面前忽隱又忽現
飄逸在雲和霧裡面
傲氣貫山巔
隨性唱一遍變世代傳承的經典

皮影似神仙 我身輕如燕
你面前忽隱又忽現
飄逸在雲和霧裡面
傲氣貫山巔
隨性唱一遍變世代傳承的經典

劇力萬千驚嘆聲連連
動靜掌控全在繞指間
透明的眼 純淨的笑臉 只看顏色就能辯忠奸
唱唸做打喜怒哀樂 讓你媽媽扭一下
記得跟著鑼鼓點 哇勒點點點點點點點
哥說的故事 百善孝為先
哥說的不是吃的蝦味先
筋斗雲就算在十萬八千里
看我只需要翻三圈
近在咫尺 遠在天邊
笑我瘋癲 憑你的臉?
還是快去排隊買票看我的表演
大聲點我聽不見

皮影似神仙 我身輕如燕
你面前忽隱又忽現
飄逸在雲和霧裡面
傲氣貫山巔
隨性唱一遍變世代傳承的經典

皮影似神仙 我身輕如燕
你面前忽隱又忽現
飄逸在雲和霧裡面
傲氣貫山巔
隨性唱一遍變世代傳承的經典




PinYin (拼音):

wéibó de shēnqū kè huà chū hòushí zūnyán
xiǎo xiǎo píngmù chēng qǐ dàdà yīpiàn tiān
guānzhòng jìng hòu zài wǒ de yǎnqián dēngguāng shǎnyào zài hòumiàn wǒ suì suì niàn
chàng niàn zuò dǎ xǐ nù āiyuè ràng nǐ māmā niǔ yīxià
jìde gēnzhe luógǔ diǎn wa lēi diǎn diǎn diǎn diǎn diǎn diǎn diǎn

wǒmen de biǎoyǎn xiàng zuǒbiān xiàng yòubiān
zuǒyòu dōu féng yuán bù kǒng hòu huò zhēngxiān
jīndǒu yún jiùsuàn zài shí wàn bā qiānlǐ
kàn wǒ zhǐ xūyào fān sān quān
jìn zài zhǐchǐ yuǎn zài tiānbiān
xiào wǒ fēngdiān píng nǐ de liǎn?
háishì kuài qù páiduì mǎi piào kàn wǒ de biǎoyǎn
dà shēng diǎn wǒ tīng bùjiàn

pí yǐng shì shénxiān wǒ shēn qīng rú yàn
nǐ miànqián hū yǐn yòu hū xiàn
piāoyì zài yún hé wù lǐmiàn
àoqì guànshān diān
suí xìng chàng yībiàn biàn shìdài chuánchéng de jīngdiǎn

pí yǐng shì shénxiān wǒ shēn qīng rú yàn
nǐ miànqián hū yǐn yòu hū xiàn
piāoyì zài yún hé wù lǐmiàn
àoqì guànshān diān
suí xìng chàng yībiàn biàn shìdài chuánchéng de jīngdiǎn

jù lì wànqiān jīngtàn shēng liánlián
dòngjìng zhǎngkòng quán zài rào zhǐ jiān
tòumíng de yǎn chúnjìng de xiàoliǎn zhǐ kàn yánsè jiù néng biàn zhōng jiān
chàng niàn zuò dǎ xǐ nù āiyuè ràng nǐ māmā niǔ yīxià
jìde gēnzhe luógǔ diǎn wa lēi diǎn diǎn diǎn diǎn diǎn diǎn diǎn
gē shuō de gùshì bǎi shànxiào wèi xiān
gē shuō de bùshì chī de xiā wèi xiān
jīndǒu yún jiùsuàn zài shí wàn bā qiānlǐ
kàn wǒ zhǐ xūyào fān sān quān
jìn zài zhǐchǐ yuǎn zài tiānbiān
xiào wǒ fēngdiān píng nǐ de liǎn?
háishì kuài qù páiduì mǎi piào kàn wǒ de biǎoyǎn
dà shēng diǎn wǒ tīng bùjiàn

pí yǐng shì shénxiān wǒ shēn qīng rú yàn
nǐ miànqián hū yǐn yòu hū xiàn
piāoyì zài yún hé wù lǐmiàn
àoqì guànshān diān
suí xìng chàng yībiàn biàn shìdài chuánchéng de jīngdiǎn

pí yǐng shì shénxiān wǒ shēn qīng rú yàn
nǐ miànqián hū yǐn yòu hū xiàn
piāoyì zài yún hé wù lǐmiàn
àoqì guànshān diān
suí xìng chàng yībiàn biàn shìdài chuánchéng de jīngdiǎn




English Translation:


Meager body carved out of solid dignity.
Small screen, hold up much one day
The audience wait for the light shining in my eyes behind my Sui Suinian
Style of singing do you play emotions about her mother twist
Remember to follow the percussion Wale little bit little bit of point

Our performance to the left to the right
After about fear or are not in competition Fengyuan
Somersault cloud even in the galaxy
I just need to turn three times to see
Close far away
Laugh at me insane with your face?
Or go and queue up for tickets to see my performance
I hear loud

I like fairy Shenqingruyan Shadow
Implicit and flickering in front of you suddenly
Flowing inside the cloud and fog
Arrogance consistent mountains
Sing it again with the change of generations of the classic

I like fairy Shenqingruyan Shadow
Implicit and flickering in front of you suddenly
Flowing inside the cloud and fog
Arrogance consistent mountains
Sing it again with the change of generations of the classic

Sound thousands of amazing power play again and again
Movement control of all the fingers around
Eyes of the smiling faces of pure transparent color can look Zhong Jian debate
Style of singing do you play emotions about her mother twist
Remember to follow the percussion Wale little bit little bit of point
Costa said the story of the first 100 Yoshitaka
Brother said not to eat shrimp taste first
Somersault cloud even in the galaxy
I just need to turn three times to see
Close far away
Laugh at me insane with your face?
Or go and queue up for tickets to see my performance
I hear loud

I like fairy Shenqingruyan Shadow
Implicit and flickering in front of you suddenly
Flowing inside the cloud and fog
Arrogance consistent mountains
Sing it again with the change of generations of the classic

I like fairy Shenqingruyan Shadow
Implicit and flickering in front of you suddenly
Flowing inside the cloud and fog
Arrogance consistent mountains
Sing it again with the change of generations of the classic




Subscribe to receive free email updates:

0 Response to "Pi Ying Xi 皮影戲 (Shadow Play) Chinese PinYin & English Translation Lyrics ~ Jay Chou 周杰倫 / 周杰伦 (Zhou Jielun)"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

loading...

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel

loading...